第106回全国高校野球選手権で、京都代表の京都国際高校が決勝に駒を進めました。
SNSでは京都国際高校が「嫌い」という声が上がっていますが、なぜなのでしょうか？
その理由を調査してみました。
京都国際高校が嫌いなたった一つの理由とは？
京都国際高校が嫌いという理由は、韓国語の校歌が甲子園で流れることにあるようです。
このオール韓国語の校歌が甲子園球場に鳴り響くのは、やっぱり違和感しかないって…🤔⚾💦💦こんなん京都代表やなくて韓国代表になっているけんな…🤔🇰🇷💦💦 pic.twitter.com/3HTHal73nr
— マイメロトラベラー🚃🐇@活動休止中😂 (@Ji2Rm1gmwBdqt9W) August 19, 2024
京都人ですけど、京都国際には明日で退いて欲しい。名前変えただけで、運営方針は韓国学園時代と変わらない。これ以上、甲子園で韓国語の校歌は聞きたくない。京都の恥。甲子園球場の１００周年の節目に縁起悪い。
— 🇯🇵 世直塩仕置人 🇺🇦 (@h_s_n_55) August 20, 2024
京都国際高校の校歌全容
京都国際高校、元々は韓国学校だった関係で校歌が韓国語で、多くの野球部員が歌えない…というのが話題ですが、聴いてみた感じ、絶妙な変拍子でかなり難しい曲です。
— わしお (@washicomp) January 30, 2021
(日本語歌詞は原語とかなり違います)#京都国際高校#センバツ#選抜甲子園 #高校野球#校歌 https://t.co/Whb7PKXqH2 pic.twitter.com/YD5fNwnk33
東海を 超えてきた 大和地は
神々しい 我が 祖先の 遠い昔の夢の場所
朝な夕なに 身体と徳を 磨く 我等の
なつかしき ふるさと 韓国の 学園
京都国際高校は2021年の甲子園でも勝利を収め、日本語以外の校歌が流れるのはこの時が初めてでした。
名前が「京都国際高校」であるにもかかわらず、”韓国語の校歌”というのに多くの人が驚き、違和感を覚えました。
京都国際高校の校歌聴きたくない理由は？
韓国語の校歌が不愉快
ごめん。京都国際高校の選手や生徒には何の罪もないけど、やっぱ韓国語の校歌って気分悪い。
— PDCA (@XkZTg59z04BMI3s) August 17, 2024
全校高校野球の歴史は古く、今年で106回目を迎えますがその前身は1924年に行われた全国中等学校優勝野球大会でした。
107年以上の歴史を誇る、日本の伝統的な野球大会において、異国の言語で作られた校歌が流れることに違和感を感じた人は多かったようですね。
管理人日本の敗北感が屈辱的に感じるのかもね
日本海を東海（トンへ）と歌っていて不愉快
高校野球の中継で流れた京都国際学園高校の校歌の日本語訳が明らかに嘘。
— 小坂英二 荒川区議会議員（日本保守党） (@kosakaeiji) August 14, 2024
校歌自体は韓国語で歌われているのですが、「学校が提出した日本語訳」とテロップが表示された訳文が嘘ということは学校が嘘つきということ？… pic.twitter.com/gWrFSrYS73
【第93回選抜高校野球】「初出場の京都国際、🇰🇷語の校歌が甲子園に流れる」
— ほーぷ (@_hopechan_) March 25, 2021
前身が「京都韓国学園」なので🇰🇷語の校歌は致し方ないが歌詞の中に「日本海」では無く「東の海」が出て来るんだよな。TV放送等のテロップの和訳も「東の海」らしいがこれで良いのか？https://t.co/aYMIh2AIhH
選手の名前が日本名で違和感
甲子園での京都国際高校の韓国語の校歌が流れる事が納得できない。
— AnaturalT (@naturalatk) August 17, 2024
皆様はどう思いますか？
生徒は韓国人ですか？だとすれば名前を韓国にすれば良いのでは？
何故日本名なのでしょう。
韓国人なのであれば甲子園の対象学校にする必要は私は無いと思います。
京都国際の校歌が韓国語とか俺はどうでもいいねんけど、校歌のせいで叩かれる京都国際は見たくないんよな。
— 🐊やまぐち🐕 (@akatyai_nu2224) August 18, 2024
京都国際は小牧さんがおる限りこれから先の甲子園でもトップを走り続けるポテンシャルのある高校やと思ってる。
だから日本語版の校歌用意して。
それでも叩くやつは本物の異常者だから。
管理人野球部の生徒のほとんどは日本人のようですね
コメント